Forma parte del Catálogo Kimuak de 2002

Dirección: Maru Solores
Guión: Maru Solores, Ruth Rehmet
Música: Xabier Montoia
Fotografía: Frank Amann
Productor: Carlos Juárez, Marc Dichant
Dirección artística: Asier Serrano
Montaje: Maru Solores, Bettina Böhler

Intérpretes: Egoitz Lasa, Josean Bengoetxea, Ane Ormazabal, Gerardo Romero, Javier Gurrtxaga

Sinospis: Un ser que proviene del espacio se precipita sobre la tierra y aterriza en las cercanías de una isla que se asemeja a una gigantesca tortuga petrificada. Se trata de Ainhoa, una niña de 9 años que sufre asma crónica y que se ha propuesto el reto de sobrevivir un anoche sola en la isla, imaginándose que es una extraterrestre que la descubre por primera vez. Los socorristas de la Cruz Roja y sus padres intentarán impedírselo. Ainhoa consigue pasar un anoche en la isla antes de ser “rescatada” al día siguiente y demostrar a sus padres y a sí misma que a pesar de su enfermedad es una niña fuerte e independiente.

Versión original en euskara con subtítulos en inglés